US company ReplyNet is offering free e-mail marketing services to charities (and that includes UK charities).
ReplyNet will provide you with e-mail marketing services such as an auto-responder, mailing list, listserv, reader service, or fulfillment account on for free. As they say, "For your kind work, we offer our service free of charge."